tối 蔼蔼 暧 暧昧 黯 暗; 晻 tối quá 光线太暗。 mặt trời đã lặn, trời từ từ tối...
Câu ví dụ
后记这个男孩到了小,废弃的教堂就像夜幕已经降临。 Cậu đến ngôi nhà thờ bé nhỏ bị bỏ hoang, ngay khi trời vừa xẩm tối.
一直到天黑为止,他们都没有发现梅里和皮聘的踪迹。 Đến xẩm tối họ vẫn không thấy được dấu hiệu nào của Merry và Pippin.
“天已经黑了啊,现在是什么时辰?” Trời xẩm tối, giờ là lúc nào rồi?
激烈的战斗立即展开,但是,到傍晚时分,我们依然坚守着那两处飞机场。 Đánh nhau dữ dội ngay sau đó, nhưng đến xẩm tối chúng tôi vẫn giữ vững cả hai sân bay.
它满足了一个迫切的需求 我还蛮确定这个会流行的 好吧 好吧 你明天早傍晚要做什么? cũng đúng nó sẽ được hiểu như lấp đầy nhu cầu tuyệt vọng mày sẽ làm gì vào xẩm tối?
这时天色已暮,村民们问瞎子那棺中的女尸如何处置。 Lúc này trời đã xẩm tối, dân làng hỏi lão mù xem phải xử trí xác người trong quan tài kia ra sao.
等天黑以后 Khi trời xẩm tối.
他需要先到北门,然后他们才把门锁上,在黄昏时拉上吊桥。 Ông cần phải về tới cổng Bắc trước khi họ khóa cổng và rút chiếc cầu bắc qua hào nước lúc trời xẩm tối.
他需要先到北门,然后他们才把门锁上,在黄昏时拉上吊桥。 Ông cần phải về tới cổng Bắc trước khi họ khóa cổng và rút chiếc cầu bắc qua hào nước lúc trời xẩm tối.
”报案人很热心地指着远处,说,“晚上5点的时候,天开始黑了,我就看到这边有烟,随后就看到有火光。 Người đó rất nhiệt tình chỉ về phía xa xa, nói, “Khoảng 5 giờ chiều trời bắt đầu xẩm tối, tôi thấy bên này có khói bốc lên, còn có cả ánh lửa.